La jeune fille est alors privée de téléphone et empêchée de contacter son ami. Puis les deux adolescents décident de s’enfuir pendant quatre jours tout en gardant le contact avec leurs parents respectifs. A leur retour, ils se rendent lundi au domicile de la famille de l’adolescente, accompagnés des parents du garçon.