Anne et Patrick vont coucher ensemble. Fou de culpabilité, il va demander une semaine de congé à Anne et proposer à Babeth des vacances surprises à Capri, mais Jeanne a une soirée avec Jeanne et Luna qu’elle ne veut pas louper. Patrick se braque, tandis que les filles vont vivre une vraie surprise durant la soirée !
