Entouré de sa famille et de son fils David Halliday qui les a rejoint sur place, les résultats du deuxième protocole sont « plutôt satisfaisants », même si les psychologues et les médecins ont prévenu le chanteur « qu’une guérison immédiate est inenvisageable et que le combat risque de durer ».
