Sauf que problème, l’équipage est « exclusivement féminin ». Kate Middleton encaisse. En privé, elle fulmine et se saoul au vin blanc, mais devant les caméras son sourire ultra-bright se veut rassurant. C’est la première séparation du couple. Il y en aura d’autres. Réunis pour leur dernière année dans leur maison écossaise, les deux jeunes étudiants se retrouvent, et se réconcilient.
