Arrivé en urgence le 7 décembre, le rocker avait été placé dans le coma après une opération particulièrement compliquée. C’est non loin de la porte de la chambre n°36, où le chanteur était entre la vie et la mort, qu’une « passe d’armes familiale mémorable » a eu lieu entre David et Laeticia.
Une dispute qui n’avait « jamais été révélée au grand jour » avant qu’Eric Le Bourhis ne la raconte dans son livre Johnny – Histoire d’une idole.