Dans l’épisode de ce soir, au centre de rééducation, Luna reçoit un appel de Francesco, qui souhaite lui rendre visite. Se sentant diminuée dans sa féminité, Luna évite le sujet lorsque Babeth lui demande si elle souhaite revoir son bel italien, et si elle éprouve toujours du désir. Bien résolu à faire avancer la situation amoureuse de sa camarade de fauteuil, Mouss envoie un message à Francesco en se faisant passer pour elle, et accepte sa proposition.
