Rongée par la culpabilité, sa soeur veut se battre pour son frère, mais également pour tous les agriculteurs qui se trouvent dans la même situation que lui :
« C’est cet orgueil, ce p****n d’orgueil qui les tue. La faiblesse, c’est honteux dans ces métiers ; les difficultés, il ne faut pas les montrer, encore moins les dire. Culturellement, dans le monde rural, toute fragilité est interdite. Mon frère, il n’a peut-être pas su dire qu’il avait besoin d’aide »
De l’aide pourtant, il est allé en chercher et c’est un refus qui a mis fin à tous ces espoirs…
